THE NOUN : NUMER
हिन्दी भाषा के समान ही अंग्रेजी भाषा में भी वचन दो ही होते हैं, एक वचन और बहु वचन। आइये इनको समझने का प्रयास करते हैं।
Kinds of Number ( वचनों के प्रकार)
There are two kinds of number ( अंग्रेजी भाषा में वचन दो हैं।):-
1.singularnumber ( एकवचन) 2. Plural number (बहुवचन)
1.singular number
जिस शब्द या संज्ञा के द्वारा एक वस्तु या एक व्यक्ति की चर्चा होती है या जिससे हमें एक वस्तु या एक व्यक्ति का बोध होता है उसे singular number(एकवचन) कहते हैं। जैसे-
Boy, girl, chair, pen, table, book, box, brother etc.
2. Plural number
जिस शब्द या संज्ञा के द्वारा हम एक से अधिक व्यक्तियों या वस्तुओं की चर्चा करते हैं या जिनके माध्यम से हमें एक से अधिक वस्तुओं या व्यक्तियों का बोध होता है उन्हें हम Plural number (बहुवचन) के रूप में जानते हैं। जैसे- Boys, girls, chairs, pens, tables, books, brothers, men, teachers, women etc.
स्मरणीय है कि अंग्रेजी में सभी संज्ञाएँ singular number (एक वचन) में होती है। Proper, Material and Abstract nouns के बहुवचन नहीं होते हैं।
Singular number ( एकवचन ) से Plural number (बहुवचन) बनाने के नियम
(i) प्राय: एकवचन की संज्ञा में 's' या 'es' जोड़ कर उसका बहुवचन रूप बनाते है, जैसे Book से Books, boy से boys, chair से chairs etc.
(ii) Singular (एकवचन) की वह संज्ञा जिसके अंत में 's','sh', 'ch', 'x' या 'o' होता है, उनको plural ( बहुवचन) बनाने के लिए उनके अन्त में 'es' जोड़ा जाता है, जैसे- Class से classes, Kiss से kisses, dish से dishes, fish से fishes, Brush से brushes, branch से branches, box से boxes, Buffalo से buffaloes mango से mangoes, hero से heroes, echo से echoes etc.
Note :- आधुनिक अंग्रेजी में fishes का प्रयोग नहीं होता है, fish ही दोनों वचन में प्रयुक्त होता है।
(iii)- कुछ 'o' से अंत वाली singular (एकवचन ) संज्ञाओं को plural (बहुवचन) बनाने के लिए उनके अंत में केवल 's' जोड़ा जाता है, जैसे- Dynamo से dynamos, solo से solos, stereo से stereos, ratio से ratios, photo से photos, piano से pianos, kilo से kilos, logo से logos, cammando से cammandos, canto से cantos etc.
(iv)- 'y' से अंत होने वाली उन संज्ञाओं में जिनमें 'y' से पहले कोई Consonant (व्यंजन) हो, तो उनका बहुवचन रूप बनाने के लिए y को i में बदलकर फिर es जोड़ दिया जाता है, जैसे - Baby से babies, lady से ladies, city से cities, army armies, story से stories, pony सेponies etc.
(v)- निम्नलिखित 'f' या 'fe' से अंत वाली कुछ singular (एकवचन ) संज्ञाओं को plural (बहुवचन) बनाने के लिए 'f' या 'fe' को 'V' में बदलकर es जोड़ दिया जाता है, जैसे- Thief से thieves, wife से wives, wolf से wolves, life से lives, calf से calves, loaf सेloaves, knife से knives, shelf shelves, half halves, Elf से elves, self selves, sheaf से sheaves etc.
(vi) - कुछ संज्ञाओं जैसे dwarf, hoof, scraf और wharf आदि का बहुवचन बनाने के लिए 's' या 'es' को जोड़ा जाता है, जैसे- Dwarfsordwarves, hoofsorhooves, scarfs or scarves, wharfs or wharves etc.
(vii)- अन्य संज्ञाएँ जिनका अंत 'f' या 'fe' से होता है, उन्हें Pluralnumber बनाने के लिए उनके अंत में 's' जोड़ा जाता है, जैसे Chief से chiefs, safe से safes, proof से proofs, gulf से gulfs, cliff से cliffs, hand- kerchief handkerchiefs etc.
(viii). कुछ संज्ञाओं का बहुवचन उनके एकवचन रूप के स्वर (vowel) को बदलकर बनाते है, जैसे- Woman से women, foot से feet, tooth से teeth, mouse से mice, louse से lice, goose से geese, man से men etc.
(ix). कुछ संज्ञाएँ ऐसी हैं जिनका बहुवचन बनाने के लिए उनके एकवचन रूप में 'en' जोड़ा जाता है, जैसे-ox से oxen, child children,brother brothren or brothers, cow kine or cows etc.
Note:-kine का प्रयोग आधुनिक अंग्रेजी में बिल्कुल नहीं होता है, और brethren का प्रयोग कुछ विशेष अर्थों में ही होता है, brothers का अर्थ सहोदर और brethren का अर्थ किसी Society या राजनैतिक दल के सदस्यों से है।
(x). कुछ संज्ञाओं का एक वचन और बहुवचन एक समान (alike) होता है। जैसे- Cod (समुद्री मछली), deer, sheep, swine (सुअर), trout, salmon ( एक प्रकार की बड़ी मछली ), aircraft, spacecraft, series, species (fafere afa,art), pair, dozen, score, gross, hundred, thousand(when used after number).
कुछ उदाहरण देखिये-
I bought two dozen pens.
Some people reach the age of three score and ten (कुछ लोग सत्तर वर्ष की आयु तक पहुँच जाते है।).
The house cost me twenty lakh rupees. (घर मुझे बीस लाख का पड़ा।)
I weigh above seven stone. (संकेत:-stone = 14 पौंड का वजन।). (मेरा वजन सात स्टोन से अधिक है।) Twenty hundred weight make one ton. (संकेत: hundredweight=112 पौंड का वजन।).
(xi) - कुछ संज्ञाएँ केवल बहुवचन में प्रयुक्त होती है। जैसे-
(a) ऐसे उपकरणों (instruments) के नाम जिनके दो अंग हो और एक प्रकार का जोड़ा (pair) बनाते हैं, जैसे - bellows (धौकनी), scissors (कैची), tongs (चिमटा), pincers (चिमटी, संसी), spectacles (चश्मा).
(b) कुछ पहनने वाले कपड़ों के नाम, जैसे- Trousers (पायजामा), drawers (जाँघिया), breeches (पतलून), jeans (पैन्ट), tights (शरीर से चिपका हुआ पतलून), shorts (जाँघिया ), pyjamas.
(c) कुछ अन्य संज्ञाएँ, जैसे - Annals (इतिहास), thanks, proceeds (आमदनी), tidings (समाचार), environs (उपनगर), nuptials (विवाह संस्कार), obsequies ( अंत्येष्टि, प्रेतकर्म), assets (सम्पति), chatels (चल सम्पति).
(xii)- कुछ संज्ञाएँ जो मूलत: एकवचन संज्ञाओं में थीं अब प्रायः बहुवचन में प्रयुक्त होती है। जैसे- Alms (भिक्षा), riches (धनदौलत), eaves ( छत की ओरी). कुछ उदाहरण देखिये- Riches do many things. (धन बहुत काम करता है।). lack of riches makes a man sorry. (धनाभाव से व्यक्ति दुःखी होता है।).
(xiii)- निम्नलिखित संज्ञाएँ देखने में बहुवचन लगती है, लेकिन वे वास्तव में एकवचन हैं। जैसे-
(a) विषयों के नाम जैसे - Mathematics, physics, electronics etc.
(b) शब्द news जैसे- I gotapleassant news. I heared anews.
(c) कुछ बीमारियों (Diseases) के नाम जैसे- Measles (छोटी माता), mumples ( गलसुआ ) rickets (बच्चों का सूखा रोग) etc.
(d) कुछ खेलों (games) के नाम, जैसे- Billiards, draughts, caroms etc.
Note:- 'means 'का प्रयोग एकवचन और बहुवचन दोनों में होता है, जब इसका अर्थ 'wealth ' होता है, तब यह सदैव बहुवचन होता है, जैसे- He is a man of means (he is a richman). He lives within his means (यानी जितना कमाता है उससे कम खर्च करता है).
(xiv)- कुछ समूहवाचक संज्ञाएँ (Collective Nouns) एकवचन होते हुए भी बहुवचन में प्रयुक्त होती है, जैसे- Poultry, cattle, vermin, people, gentry, swine.
कुछ उदाहरण देखिये- The sepoultry are yours. (ये मुर्गियाँ आपकी हैं।). Whose are these cattle ? (ये चौपाये किसके है ? ). Vermin destory our property and carry disease. (कीड़े-मकोड़े और चूहे हमारी सम्पति नष्ट करते है और बीमारियाँ फैलाते हैं।). Those are good people. = (perssons). There are local gentry in the ground. (मैदान में क्षेत्रीय भद्रजन है). Mohan hasa herd of swine. (मोहन के पास बहुत सुअर हैं।)
ध्यान रखें कि Common noun (जातिवाचक संज्ञा) की तरह प्रयुक्त होने पर 'People' का अर्थ 'nation ' तथा यह एकवचन और बहुवचन दोनों में प्रयुक्त होता है, जैसे- Japnese are a hard working people. (जापानी लोग श्रमशील है।). There are many different peoples (nations) in Europe. (यूरोप मे अनेक देश हैं।).
(xv)- Compound Noun (संयुक्त संज्ञा) का बहुवचन मुख्य शब्द में 'S' जोड़कर बनता है, जैसे- Commander-in -chief से Commanders-in-chief, Coat-of-mail से Coats-of-mail, Son-in-law से Sons-
in-law, Daughter-in-law से Daughters-in-law, Step-son से Step-sons, Step-daughter से Step-daughters, Maid-servant से Maid - servants, Lord-justice से Lord-justices.
लेकिन man- servant का plural men-servants इसी प्रकार से woman servant women-servants होता है।
इसी प्रकार से-
Passer-by(राहगीर) Passers-by, looker-on (दर्शक) lookers-on, Man-of-war (युद्बपोत) से Men of war होता है।
(xvi) - कुछ संज्ञाओ के दो बहुवचन होते हैं, और उनके अर्थ भी भिन्न-भिन्न होते है, जैसे-
Brother (i) brothers (sons of the same parents ( एक ही माता -पिता के पुत्र ) )(ii) Brethren - members of a society or community किसी समाज या समुदाय के सदस्य। ).
Cloth (i) Cloths (kinds or pieces of cloth कपडे ), (ii) Clothes (garments पहनावा, पोशाक।).
Die (i) dies (stamps for coining ), (ii) dice (small cubes used in game(पासा).
Index (i) indexes (table of contents to books fo), (ii) indices (signs used in algebra बीजगणित का चिन्ह ).
Penny (i) pennies (number of coins fue), (ii) pence(amount in value धनराशि ).
(xvii)- कुछ संज्ञाओं के singular ( एकवचन) रूप में दो अर्थ हैं, किन्तु plural (बहुवचन) रूप में केवल एक अर्थ है। जैसे Light, People, Practice कुछ शब्दों के उदाहरण से स्पष्ट हो जाता है-
Light - Singular - (i) Radiance(चमक,कान्ति), (ii) Alamp(दीपक).
Plural - (i) Lights, (ii) Lamps.
People - Singular - (i) Nation, (ii) Men and women.
Plural - (i) Peoples, (ii) Nations (देश,राष्ट्र).
Practice - Singular - (i) Habit, (ii)Excercise of profession (किसी व्यवसाय का अभ्यास)
Plural - (i) Practices, (ii) Habits.
(xviii)- कुछ संज्ञाओं के Singular ( एकवचन) रूप में एक अर्थ है, किन्तु Plural (बहुवचन) रूप में दो अर्थ हैं, जैसे-
Colour, Hue (रंग) - Singular - (i) Colours.
Plural - (i) Hues, (ii) The flag ofregiment (रेजीमेन्ट का झंडा),
Custom, habit - Singular - (i) Customs.
Plural - (i) Habits (आदते), (ii) Duties levied on import (आयात कर)
Effect, Result - Singular - (i) Effects,
Plural - (i) Results, (ii) Property (संपत्ति)
Manner,method - Singular - (i) Manners.
Plural - (i) Methods, (ii) correct behaviour.(सदाचरण).
Pain, Suffering - Singular - (i) Pains
Plural - (i) Sufferings, (ii) care, exertion (चिन्ता,श्रम).
Quarter - Singular - (i) Quarters (आवास),
Plural - (i)Fourth parts, (ii) lodgings (निवास).
(xix). कुछ संज्ञाओं के Singular ( एकवचन) और Plural (बहुवचन) के रूप में अलग- अलग अर्थ है, जैसे
Singular Plural
Advice : Counsel(परामर्श) Advices : Information (सूचना, जानकारी)
Good : Benefit, Well-being Goods : Merchandise (माल-व्यापारी)
Respect: Regards (सम्मान) Respects: Compliments(अभिवादन)
Physics: Medicine (औषधि) Physic : Natural Science(भौतिकशास्त्र)
Iron : A kind of metal (लोहा) Irons : Fetters (बेड़ियाँ, कैद)
Force: Strength(शक्ति) Forces: Troops ( सैन्य दल)
Wood: Log (काठ, लट्ठा) Woods Forest(जंगल)
(xx). वर्णों ( letters), संख्याओं (figures) और अन्य चिन्हों (symbols ) का plural ( बहुवचन) उनमें (apostrophe) (') and 's' लगाकर बनाया जाता है, जैसे-
There are more e's than b's in this page (इस पृष्ठ में b अक्षर की तुलना में e अक्षर अधिक है।).
Dot your i's and cross yourt's ('I'वर्ण में चिन्ह लगाओ और 'T' को काटो).
Add two 5's and fours 2's (दो पांच संख्या और चार दो जोड़े)
(xxi). Abstractnoun (भाववाचक संज्ञाओं) के बहुवचन रूप नहीं होते, और ये uncountable (अगणनीय) होते Hope, love, hatred, kindness, truth etc.
जब ऐसे शब्द बहुवचन में आते हैं तो countable nouns (गणनीय संज्ञाओं) की तरह प्रयुक्त होते है, जैसे- Kindnesses acts of kindness.
Exercise-12
Pick out the plural nouns and give their singular forms:-
1. The constables ran behind the pick-pockets.
2. Mohan put his feet into the shoes.
3. All the children and the women were saved.
4. The shepherd lost three sheep and two oxen.
5. He put two loaves into the box of the mice.
Exercise-13
Give the plurals of the following nouns:-
Cuckoo, Pony, Loss, Staff,Goose,Motto, Stone, Knife, Potato, Valley, Storey,Kinsman.
Excercise-14
Give the Singulars of the following nouns:-
Mice, Lice, Lookers-on, Echoes, Safes, Deer, Teeth,Crises, Passers-by, Fish, News etc.
Exercise-15
Correct the followings sentences:-
1.Mathematic is a difficult subject.
2. My circumstance does not allow me to buy a car.
3. I bought this trouser.
4. Your scissor is blunt.
Answer Exercise-12
1.Constables- Constable, 2.Pick- pockets- Pick- Pocket, Feet- foot, shoes- shoe, 3.Children-child, women, woman, 5.Loaves- Loaf, Mice-Mouse.
Exercise-13
Cuckoos, Ponies, Losses, staffs, geese, Mottoes, stone, Potatoes, Valleys, Storeys,
Kinsmen.
Exercise-14
Mouse, Louse, Looker-on, Echo, Safe, Deer, Tooth, Crisis, Passer-bsy, Fish, News.
Exercise-15
i. Mathematics ii. My circumotances donot. iii. trousers. iv. scissors is blunt.