ARTICLES
(i) अंग्रेजी में प्रयोग होने वाले a, an और the उपपद (articles) कहलाते हैं। वस्तुतः ये तीनों शब्द Demonstrative Adjective (संकेतवाचक विशेषण) हैं।
(ii) Articles दो है a और the.
(iii) A या an को अनिश्चित उपपद (Indefinite Article) कहते हैं क्योंकि इनसे किसी निश्चित व्यक्ति या वस्तु का बोध नहीं होता है। जैसे:-
- I saw an old woman.
- There is a novelist.
- There was a tiger.
यहाँ an old woman का अर्थ एक वृद्ध महिला a novelist का अर्थ एक Novelist (उपन्यासकार) और a tiger का अर्थ एक tiger है। इस तरह आप देखते हैं कि a या an से किसी विशिष्ट व्यक्ति व वस्तु का बोध नही होता है | a या an का अर्थ एक, प्रति, प्रत्येक, कोई और सब होता है, इसका अर्थ अनिश्चित (uncertain) होता है।
(iv) the को निश्चित उपपद ( definite Article) कहते हैं क्योंकि इससे सामान्यत: किसी निश्चित व्यक्ति या वस्तु का बोध होता है, जैसे:-
He saw the dog. (अर्थात् कोई विशेष कुत्ता some particular dog).
(v) गणनीय संज्ञाओं ( Countable nouns) की एक वचन संज्ञा से पहले a अथवा an लगता है, जैसे:-
A book, an orange, a cow, a table, an umberella, an M.A. etc.
गणनीय (Countable) तथा अगणनीय (Uncountable) संज्ञाओं के एक वचन तथा बहुवचन संज्ञाओं से पहले जो कोई ऐसी खास वस्तु या व्यक्ति हो जिसके समान कोई दूसरा न हो, वहाँ definite Article का प्रयोग होता है, जैसे:-
The book, the books. the milk, the oranges, the singer. etc.
(vi) The को 'द' 'दि' तथा 'दी' पढ़ा जाता है जब the का प्रयोग consonant starting nouns के पहले होता है तो 'द', 'दि' और जब vowel starting nouns के पूर्व होता है, तो उसे 'दी' पढ़ा जाता है, लेकिन कभी-कभी nouns पर जोर डालने के लिये 'द' व 'दि' को 'दी' ही पढ़ा जाता है चाहे noun consonants या vowels से ही स्टार्ट क्यों न हो।
Article के उच्चारण की ओर भी ध्यान रखना आवश्यक है। इसके दो रूप हैं:- निर्बल रूप (weak form ) तथा सबल रूप (strong form) देखें:-
Articles | weak form | Strong form |
---|---|---|
A | अ | ए |
An | अन | ऐन |
The | द, दि | दी |
(vii) जब हम परस्पर अंग्रेजी में बात करते है या speech देते हैं तो सामान्यतः a का उच्चारण 'अ' तथा anका उच्चारण 'अन' करते हैं लेकिन जब a तथा an का उच्चारण स्वतंत्र रूप से करना हो या speech या discourse ( बातचीत) में a,an के बाद आने वाले शब्द पर विशेष जोर देना हो, तो a का 'ए' तथा an का 'ऐन' किया जाता है जैसे:-
- He has a (ए) story book.
- Kaushalya is an (ऐन) intelligent girl.
- The elephant has a (ए) trunk.
- He is the (दी) best player.
a, an का प्रयोग
1- a या an का प्रयोग ध्वनि (sound) के आधार पर निर्धारित होता है। स्वर (vowel) की निर्णय ध्वनि वाला शब्दों से पहले an का प्रयोग होता है, जैसे:-
- I saw an ass.
- He took an orange.
- Mohan is an honest man.
- He gave me an hour.
- He is an heir of my property.
यहाँ honest, hour, heir शब्दों का उच्चारण स्वर ध्वनि (vowel sound) से प्रारम्भ होता है, प्रारंम्भिक व्यंजन ( consonant) 'h' का उच्चारण नहीं होता क्योंकि यहाँ पर, 'h' साइलेन्ट है और इसकारण 'h' के बाद आने वाले '0' तथा te' से स्वर (vowel) का उच्चारण होता है।
कुछ शब्द जो स्वर (vowel) से प्रारंभ होते हैं लेकिन उच्चारण में स्वर की ध्वनि न देते हुए कान्सोनेन्ट की ध्वनि देते है, उनके पहले 'a' का प्रयोग किया जाता है, जैसे:-
A European, a university, a union, a ewe, a unicorn, a useful article.
यहाँ पर university, union आदि शब्द व्यंजन ध्वनि yu (यू) से उच्चारित होते हैं, इसी प्रकार हम कहते हैं:-
- A one rupee note.
- Such a one player.
- A one-eyed boy.
क्योंकि one व्यंजन ध्वनि W (व) के उच्चारण से प्रारम्भ होता है।
पूर्व में बताये गये नियमों के साथ Indefinite article a, an का प्रयोग निम्नलिखित दशाओं में होता है:-
(i) मौलिक संख्यावाचक एक (one) के भाव को प्रकट करने में जैसे:-
- Not a word was said. (एक भी शब्द नहीं बोला गया। ).
- A bird in the hand is worth two in the bush. (नौ नगद न तेरह उधार ).
- A word to the wise is sufficient (बुद्धिमान के लिये इशारा पर्याप्त है। ).
(ii) किसी विशेष ( certain) को अस्पष्ट ( vague) रूप से प्रकट करने पर जैसे:-
- One evenig a saint came to my residence. (एक शाम एक सन्त मेरे आवास पर आये। ).
- A Mohan (a certain person named Mohan) is rewarded by the surpanch of village.
(iii) In the sense of any to single out an individual as a representative of the class. (any भाव को किसी व्यक्ति की वर्ग के प्रतिनिधि के रूप मे अलग करने पर) जैसे:-
- A pupil should obey his teacher. (एक शिष्य को अपने गुरु की आज्ञा का पालन करना चाहिए। ).
- A donkey is a strong animal. (गधा एक शक्तिशाली पशु होता है। ).
- An elephant is a large animal. ( हाथी विशाल पशु होता है। ).
(iv) To make a common noun of a proper noun; as (व्यक्तिवाचक संज्ञा को जातिवाचक संज्ञा की तरह प्रयोग करने पर) जैसे:-
- A Vikramaditya came to judgement (=A Vikramaditya- very wise man and the greatest judge).
'The' का प्रयोग
2- निम्नलिखित स्थितियों में definite articale the का प्रयोग होता है:-
(i) जब हम किसी विशेष (particular) व्यक्ति या वस्तु के विषय में कहते हैं जिसके बारे में पूर्व में कहा जा चुका हो जैसे:-
- The book I want is not in the book stall (which book? the one I want.). (यानी वह पुस्तक, जिसे मैं कहता हूँ।)
- The boy is here. (The boy already talked about ) ( वह बालक जिसके सम्बन्ध में पूर्व में बात हो रही थी।).
(ii) जब एक वचन की संज्ञा पूरी जाति (class) का बोध कराए जैसे:-
- The cow is a useful animal (गाय एक उपयोगी पशु है।).
- The tiger is a quick animal (बाघ बहुत फुर्तीला जानवर है।).
- The cat loves milk ( बिल्ली दूध पसंद करती है।).
- The rose is a beautiful flower(गुलाब सुन्दर पशु होता है।)
ध्यान रखें कि Man और Woman इन दोनों संज्ञाओं से पहले कोई article नहीं आता तथा इनका प्रयोग व्यापक अर्थ में होता है। जैसे:-
- Man is the only animal that can think and recollect (मनुष्य ही एकमात्र ऐसा पशु है जो सोच सकता है। और स्मरण कर सकता है।).
- Woman is the best man's mate (औरत पुरुष की श्रेष्ठ मित्र है।).
लेकिन आज की अंग्रेजी में a man और a woman (या men और women) का प्रयोग अधिक होता है जैसे:-
- A woman is more motherly than a man. ( औरत पुरुष की तुलना में अधिक करुणावान होती है।).
- Women are more sensitive than men. ( औरत पुरुष की तुलना में अधिक संवेदनशील होती है।)
(iii) व्यक्तिवाचक (Proper noun ) नामों से पहले, जैसे:-
(a) Oceans and seas ( महासागरों और समुद्रों) के नामों से पहले जैसे:-
The pacific, the black sea, the Indian ocean, the Atlantic ocean.
(b) Rivers - जैसे:- the Ganga, the Nile.
(c) Canals जैसे:- the Suez canal, the Panama canal.
(d) Deserts- जैसे :- the Sahara (e) Groups of islands the West Indies.
(f) Mountain ranges जैसे:- the Himalayas, the Alps.
(g) A very few names of countries which incluude words like republic and kingdom (e.g.- the Irish republic, the United Kingdom) also the Ukraine, the Netherlands (and its seat of government the Hague), the United states.
3- (i)The article is usually placed before the proper names of books (अक्सर कुछ प्रसिद्ध पुस्तकों के नामों के पूर्व ). जैसे :-
The Bible, the Ramayan, the Mahabharata, the Vedas, the Koran.
But if its author's name is given in the Genitive, the article is not used (परन्तु जब उन पुस्तकों के साथ उनके लेखकों के नाम दिये गये होते हैं तब इसका प्रयोग नहीं किया जाता। जैसे:-
Tulsidasa's Ramayan, Valmik's Ramayan, Maharsi Vedvyasa's Mahabharat, Homer's Iliad etc (आदि).
(ii) Before the name of wellknown, building and newspapers, जैसे:- The Tajmahal, The Lalkila, The Times of India, The Tribune.
(iii) The is used in the superlative degree -जैसे:- Honesty is the best policy. He is the worst of all.
(iv) Names of ships जैसे:- the Victoria, the Delhi.
4- 'The' is used before common nouns which are names ofthings, unique of their kind (जो वस्तुयें अपने आप में विशिष्ट तथा अपूर्व हैं) जैसे:-
The sun, the moon, the earth, the sky, the universe.
5- कभी-कभी common nouns से पहले the का प्रयोग भाववाचक संज्ञा (abstractnoun) का अर्थ देने के लिये किया जाता है जैसे:-
- At last the warrior (the warlike or martial spirit) in him was thoroughly aroused. (अन्त में वीरत्व पूरी तरह से उसके अंदर जागृत हो गया).
- The poet in him awakened. ( उसके अंदर कवित्व शक्ति जो निष्क्रिय अवस्था में थी, जागृत हो गयी। ).
यहाँ warrior और poet common nouns है तथा the का उनके पूर्व प्रयोग होने से 'वीरत्व' और 'कवित्व शक्ति' भाव वाचक संज्ञा का अर्थ देने वाले शब्द बन गये हैं।
6- The is placed before an adjective when the noun is understood. अर्थात् विशेषण से पहले जब उसकी संज्ञा लुप्त (understood) हो वहाँ the का प्रयोग किया जाता है। जैसे:-
The rich ( = rich persons ) should help the poor (= poor people).
(i) The is placed before anoun when we want to give it the force of a superlative :- ('the' उस संज्ञा के पूर्व लगाया जाता है जब हम उसकी उत्कृष्टता बताना चाहते हैं, जैसे:-
- He is the writer (= the best writer) of the day.
- Lata is the singer of the era (=the best singer of the present).
(ii) क्रिया विशेषण (Adverb) के comparative degree के रूप में आने पर जैसे:-
- The more the merrier. (जितनी अधिक प्राप्ति उसी मात्रा में उतनी प्रसन्नता).
- The more they get, the more they want (जितनी अधिक प्राप्ति उतनी अधिक चाह । ).
(iii) Proper noun से पहले 'the' का प्रयोग तब होता है जब कोई विशेषण उसकी विशेषता प्रकट करे या विशेषण उपवाक्य उस Proper noun की व्याख्या (qualify ) करे; जैसे:-
- The great Pt. Nehru, the immortal Kalidas, the rich Ambani, the late Mr.Gokhale, the lovely Helen.
- The Mr. Tiwari, whom you honour, is my bosom friend. (जिस मिस्टर तिवारी का आप सम्मान कर रहे है, वह मेरे अभिन्न मित्र है।).
7- क्रमसूचक (ordinals) के साथ जैसे :- He is the first boy to leave the school. The second story of the book is very interesting.
8- Musical instruments (वाद्य यंत्रों) से पहले, जैसे:- Iconnot play the flute (मै बाँसुरी नहीं बजा सकता हूँ।)
9- व्यक्ति के नाम के साथ जुड़ी उपाधि के पूर्व) The' is used before an epithet to a personal proper name; as:-
Ashok the Great; The Enlightened Gautam Buddha; Mahatma Gandhi; the father of nation.
किन्तु अपवाद (Exceptions) जो निम्नलिखित है, जहाँ the का प्रयोग नहीं होता, जिन्हें ध्यान में रखा जाना चाहिये:-
(i) उपाधियाँ (Titles) या व्यवसाय (Professions ) जब वे proper noun के पूर्व आयें; वहाँ the का प्रयोग नहीं होता; जैसे:-
Queen Victoriya, saint Paul, Elizabeth qeen of England.
(ii) कुछ निश्चित सुस्थापित Phrases में the का प्रयोग नहीं होता; जैसे:-
- He sent word that he would come soon.
- You cannot set foot in this house.
- He resolved to give battle to his enemies.
- The sailors cast anchor for the night and set sail again next day.
- He took breath when he came out of the water.
- Some came by land and some by water.
- He is out at sea, on board ship.
- He fell ill at school and is now in bed.
- Here is nothing on earth so pure as sea-air.
Use of Indefinite Artcle (अनिश्चित उपपद का प्रयोग)
10-Indefinite Article का प्रयोग होता है जब-
(i) मौलिक संख्या वाचक एक (one) के भाव को प्रकट करने में; जैसे:-
- Not a word was said.
- A bird in the hand is worth two in the bush.
- A word to the wise is sufficiant (बुद्धिमान के लिए इशारा काफी है।).
(ii) किसी विशेष (certain) को अस्पष्ट (Vague) रूप से प्रकट करने पर जैसे:-
- One evening a saint came to my residence.
- A Mohan (a certain person namedMohan)is rewarded by the Surpanch of Village.
(iii) In the sense of any to single out an individual as a representative of the class; as, Any के भाव को किसी व्यक्ति या वर्ग के प्रतिनिधि के रूप में अलग करने पर जैसे:-
- A pupile should obey his teacher.
- A donkey is a strong animal.
- An elephant is a large animal.
(iv) To make a common noun of a proper noun; as व्यक्तिवाचक संज्ञा को जातिवाचक संज्ञा की तरह प्रयोग करने पर; जैसे:-
- A Vikramaditya came to judgement ? ( A Vikramaditya very wise man and the greatest judge).
(Omission of the ' article (उपपद का प्रयोग न होना)
निम्नलिखित स्थितियों में 'the' article का प्रयोग नहीं होता है :-
1- Proper, Material और abstract noun के पूर्व, यदि उनका प्रयोग (general sense) सामान्य अर्थ में हो जैसे:-
Kanpur,Rahim, gold, iron, honesty, virtue.
Note:- Proper noun के पहले the का प्रयोग उन्हें commonnouns बना देता है जैसे:- This teacher is the second Radhakrishanan (-aphilospher). Kanpur is the Manchester of India (i.e. the great manufacturing city). He is the Premchand ofthecity(i.e. the greatest story writer).
2-Before the names of continents, countries, cities, days, towns,months,arts, language, sciences,diseases and objects ( महाद्वीप, देश, नगर, दिन, माह, कला, भाषा, विज्ञान, बीमारियों व्यक्तियों के नाम और पदार्थ के पूर्व) जैसे:-
Europe, Asia, India, Kanpur, January, Physics, Punjabi, English, Hindi, Ram, Sita, Malaria, Gold, Coal, Iron आदि।
3- School, college, church, bed, table, hospital, market, prison से पहले, जब इन स्थानों में जाने के मूल उद्देश्यों के प्रयोग के लिये कहा जाता है तब नहीं होता; जैसे:-
- He goes to school, we go to church on Sundays.
- He stays in bed till seven every morning.
- Ramesh is in hospital.
Note:- उक्त शब्दों के साथ 'the' का प्रयोग तब होता है जब वहाँ होने वली सामान्य गतिविधि के बजाय, निश्चित स्थान, भवन या वस्तु की तरह इन्हें बताया जाए जैसे:-
- The school is not for away from the S.B.I. bank.
- He met me at the church.
- The bed is wet.
- I went to the hospital to see A.K. sharma.
4- Before the nouns following 'kind of' यानी 'kind of' के बाद आने वाली संज्ञा के पूर्व article नहीं - What kind of flower is it? (not kind of a flower).
Position of the 'article (उपपद का स्थान)
(i). आर्टिकिल का प्रयोग सामान्यत: संज्ञा के पूर्व ( before a noun ) होता है, जैसे:- A boy, a chair, a book.
(ii) If the noun is qualified by an adjective, the article is placed just before the adjective; as: यदि संज्ञा के साथ विशेषण है, विशेषण संज्ञा को क्वालिफाई करता है तो आर्टिकल का प्रयोग विशेषण के पहले होता है जैसे-a pretty girl, an obedient boy.
(iii) If the adjective is modified by an adverb, the article is placed befor the adverb; as (af विशेषण को कोई क्रियाविशेषण modify कर रहा है तो article उसके पूर्व रखा जाता है) जैसे:- A very pretty girl; a very beautiful flower.
(iv) जब so, how, too, as में से कोई एक किसी adjective के पूर्व आता है तो 'a' या 'an' का प्रयोग adjective और noun के बीच होता है जैसे:- So big a tree, so nice a chair, how fine a book, too difficult a sum.
(v) जब Both, all, half, और double आदि शब्दों का प्रयोग noun के साथ होता है तो 'the' noun के पूर्व -All the players, both the books, half the cows, double the price.
(vi) निम्नांकित वाक्यों में article की स्थिति (position) देखें:- What a pleasant day ? such a sefish man, the whole class is absent to day.
Exercise-30
'A''an' या 'the' में से जो उचित हो, उससे निम्नांकित वाक्यों को पूरा कीजिए:-
1. Mohan got...... best present.
2. ...........lion is.........king of beasts.
3. Prayag is..............holycity.
4. ............sun shines brightly.
5. To day........... Europian came to me.
6. Hindi is........language of.........people of India.
7. Chandni has come without...........umbrella.
8. If you get him in market, give him........message.
9. Shri Lankais........is land.
10. Kanpur is one of........ most industrial cities in India.
11. She is................untidy girl.(वह गन्दी लड़की है|)
12. He looks as stupid as........owl.
13. He is..........honour to this profession.
14. Hindi is........... easy language.
15. Who knows.........fortune of..........earth?
16. .........Ganga is..........sacred river.
17. The brave soldier lost.........arm in........battle.
18. How blue.........sky looks?
19. I have.........headache. 21. Iamin.......
20. He saw..... bear in........jungle.
21. I am in...........hurry.
22. Saleem is..........shortest boy in..........class.
23. Many...............flower is born to blush unseen.
24. This man is.......Aryabhatta of his age.
25.....Americans helped.........French in........Great war.
26. ..........higher you go......cooler it is.
Ans. Exercis-30
1. the, 2. the-the, 3. a, 4. the, 5. a, 6. the- the, 7. an, 8. the,a, 9. an, 10. the, 11. an, 12. an, 13. an, 14, an, 15. the-the, 16. the-a 17. an-the, 18. the, 19. a, 20. a- the. 21, a, 22. the- the, 23. a, 24. the, 25. the-the-the- 26. the-the.